This lexicon consists primarily of words introduced in the grammar
sketch, as well as some words of
interest derived from them. The lexicon is organized on main entries based
on the roots (C_C), particles and prepositions (CCv) and
monosyllable words
with no obvious root form (CvC); these are arranged alphabetically
by CC pattern, ignoring any vowels. Within these main entries, basic
derived words are filed in alphabetical order by the part-of-speech
vowel. Words derived from these entries by infixation follow their
base word, in simple alphabetic order. Words formed by prefixation are
listed under the main entry for the first term in the word, and then
filed according to the principles described above.b - m n ñ p q r s S sh t T th v w z zh ' ? Eng-Borg Back
n
n_b planning
nab plan, idea
numub to plan
n_D labelling
naD label, name, noun
nuD to name, label
naH weapon
nomaH weapons system
nobuH to arm, provide with weapons
n_l power
nal strength, power
nojal generator
nomal power system
nil powerful, strong
nlachazh power circuit
nan fuel
naqan fuel tank
neqan nutrients
neqan bred bread
niqeqan feeding station
nisan drop of fuel
nru particle: only, merely, just (adv)
naS floor, deck
nuth to pull
nojath tractor beam
naz two
Top
ñ
ñach extent, range
ñja particle: indeed (adv)
ñ_n waving
ñan wave
ñuhwin periodic, wavy, corrugated
ñun to oscillate, wave, surge
ñomudan oscilloscope
ñumun to corrugate
ñ_q binding
ñojajaq glue, adhesive
ñojaq bond
ñuq to tie, bind
ñuT to send
ñiqaT transmitter
ñewoT envoy
ñ_v truth
ñav truth
ñequmav certificate
ñev really
ñiv true
ñvizhim probable
ñuv to speak the truth (i.e., say something true)
ñumuv to tell the truth, admit, confess
ñzo particle: even (additionally, with surprise) (adv)
Top
p
pab 163
pach pipe, tube
pchachiqan pipe factory
pid grey
pDo after (ppn)
peqaD back(side)
peD afterward, behind
piD later, succeeding
poD successor
paDH star, sun
pemaDH galaxy
pDHachazh year
pDHajema? star system
pagh zero
poqugh to annul, cancel
pah organ (of body)
paH tiny thing
p_j raising
pojaj hoist, elevator
puj to lift, raise (tr)
pakh material, stuff, substance
pisakh powder
poHisakh atom
pemoHisakh molecule
plu over, above (ppn)
pil superior
pul to exceed
pluTukh to outrun, run away ( pra from)
pluzhan coverall, uniform (clothing)
pam tool, implement, instrument
p_n indefinite correlative: a certain
pan something
pen somehow
paghen somewhere
pa'en sometime, once
pa'in occasional
peDHan some amount
peDHen somewhat
po'en for some reason
pin some, a certain
pnichek sometimes
pu?in some kind of
pon someone
pap five
puq to cause
pra for the sake of, so that (ppn)
p_sh writing
pañash message
pojash pen, pencil, stylus
push to write, record
pedush to scrawl
pshapaT recorder, tricorder
p_t blocking
pat barrier, obstacle, hindrance
peqat dam, dike, levee
pojat barricade
poTat blockade
put to block, bar
paT device, machine
pa?oHaT nanite, nanoprobe
pvo for, because of, in exchange for (ppn)
p_w ableness
paw ability
pumaw power, effect (physics)
poziw able
puw to be able
pza against, con; away from (with y-) (ppn)
pez opposite(ly)
poz adversary, opponent
pzashut to oppose, withstand
pa' piece, part, section, a bit
paqa' pocket, pouch
p?i about, concerning (ppn)
p?ivu' to interrogate
Top
q
qub to look for, seek
quD to hit, strike (tr)
qojaD hammer
qdhu particle: scarcely, hardly, barely (adv)
qam field (physics)
qam viT magnetic field
qra negative particle
qaS crater
q_sh assimilating
qudash assimilation
qiDish must be assimilated
qiDHish worth assimilating
qush to assimilate (tr)
qath kind, sort, type
qav seven
q_z controlling
qojaz control panel
qiDiz manual
quz to control
q_zh functionality
qozizh functional
quzh to work, function properly
qa' army
Top
r
ruch to sense, feel
rumach sense(s)
raD mountain
roHaD hill
raDH mouth
r_j going
ruj to go
rakh head
r_l target
ral goal, purpose, destination
rañal target
rojal gunsight
romal targeting system
rul to aim for
rumul to train for
r_q conquering
raq conquest
ruq to conquer
rat leg
r_T discussing
raT discussion
ruT to discuss
r_z following
raz consequence
riz next
ruz to follow
Top
s
sbu under (ppn)
such to observe, examine
sid brown
sDe particle: but (conj)
sif tall
saDaf height
s_k bending
sak bend, warp
skashaj warp factor
skashomaj warp drive
sik bent
suk to be bent
sli particle: if (conj)
s_m comparison
sam comparison
sem in comparison
sum to compare
sne without (ppn)
soqun to deprive of
sneDHim automatic
snelwiriqaj dead-end, cul-de-sac
snetvedigh independent
spu beside, next to (ppn)
spumudh to space out (tr)
sru on, upon (ppn)
sash culture, society
sto besides, except for (conj)
sto sli unless
swe- derivational prefix: repetition
sew over again, back
syew back(wards)
swechek again
swechun to remake (tr)
swechajun to regenerate (intr)
swedukh to give back
s?e outside, besides (ppn)
seqa? exterior
si? external, outer
s?eji? off-planet, abroad
Top
S
Sab cliff
S_j hearing
Saj hearing (sense)
Semo'aj audience
Suj to hear
Seqaj sound
S_kh weight
Sakh weight, burden
Sukh to weigh (intr)
S_t remaining
Sat remainder
Set besides, for the rest
Sit remaining
Sut to remain
Suv to have
Soquv procure, get, acquire
Sinoqiv obtainable
Top
sh
shub to drop, fall (intr)
shomab snare, trap
sh_f trying
shaf attempt, effort
shuf to try, attempt
sh_h suggesting
shah suggestion
shuh to suggest
sh_j movement
shaj movement, velocity
shojaj motor, engine
shomaj propulsion system, engine(s)
shuj to move (intr)
sh_n filling
shaDozan capacity
shin full
shozin capacious
shun to fill (tr)
shumun to accomplish, fulfill
shñe particle: also, too (adv)
shuq to put, place
shas meteor
sh_S invading
shuS to invade
sh_t standing
shut to stand up (intr)
shoqut to stand up, set up, establish (tr)
shu' to close up, seal
Top
t
t_b remote demonstrative correlative: that
tab that thing
teb that way, thus
tagheb there
ta'eb then
teDHab that much
to'eb for that reason
tib that
tu?ib that kind of
tob that person; "(s)he/they"
tbejej yesterday
taD rear, back
tiD rear, hind
tyeD to the rear, back
t_dh keeping
tudh to hold, keep
tomadh handle
tume'ardh reserve(s)
tiDH worthy
t_gh selecting
tagh choice, selection
tugh to choose, select
tal nerve
tin possible
taDan possibility
ten possibly, maybe
tuq to wear (clothing) (tr)
teqaq clothes
tro in, at, into (ppn)
tojar injector
tur to inject
troSav contents
troshuq to put in, enclose, install, appoint
tas particle, element
temaT board, council
tve of, from, since (ppn)
tveche? again, afresh
tvedugh to depend
tveghuS to originate, come from
tvehwajut to go astray, to go off course
taz three
t_zh finding
tazh discovery
tuzh to find, discover
Top
T
T_dh gathering
Tadh band, group
Tudh to gather together (intr)
Taj visual display, picture
Tojaj monitor, view screen
Tukh to run
Til heavy
TaDal weight (in general)
ToTal gravity
Tra through (ppn)
TraghuS to pass through (tr)
T_T coloring
TaT color
TuT to color, paint
Top
th
thab book, datapadd
thoHab pamphlet, booklet
thiD hard (not soft)
thhwe particle: at least (adv)
th_kh chance
thakh chance, fate
thukh to take a chance
thna across (ppn)
thnachun to change, transform (tr)
thoqun to transfer
thiz sole, lone, only
Top
v
vib useful
voqub to utilize, use
v_gh language
vagh language
vikutagh linguistics
vja particle: thus, then, therefore (conj)
vli particle: more (adv)
val more (of)
va?al most (of)
vil extra
vlibajud to improve (intr)
vlishobuj to accelerate (tr)
fnevli less (adv)
vlo particle: most (adv)
vel most of all
fnevlo least (adv)
vma by means of (ppn)
vim indirect
snevem directly
van city, population center
vepan city dweller
viTon city leader
v_p interrogative/relative correlative: which
vap what
vep how
vaghep where
va'ep when
veDHap how many, how much
vo'ep why
vo'ap reason, motive
vip which, what
vu?ip what kind of
vop who
v_q unit, person
vaq unit
voHaq subunit
vemaq collective
vepemoq member of a collective
voq person
vimoq female
vopoq male
vaT magnet
vojaT magnetic device
voTaT magnetism
viT magnetic
vobuT to magnetize
vzo at the rate of (ppn)
v_zh raining
vazh rain
vuzh to rain
v'u particle: further, more (adv)
vi' additional
v_? inquiry
va? question, query
vu? to ask a question (intr)
Top
w
wirb several
wak valley
w_kh importance
wakh important thing
waDakh importance
wikh important
wukh to be important
w_l touching
wal touch (sense)
wul to touch
wan dock, berth
w_p wideness
wap opening, aperture
waDap width
wip wide (open)
waq eleven (B)
wsa- derivational prefix: separation
wsadukh to give out, distribute, surrender
wsaSoquj to broadcast
wush to fly
wuv to take
womav tongs
wuw to destroy
weqaw destruction, ruins
wudaw (act of) destruction
w_zh dangerousness
wazh danger
wizh dangerous
Top
z
z_b broadness
zab panel, board, plank
zaDab breadth
za?ab open area, space
zoHab plate, tray
zumab table
zib broad, wide
ziD red
zaDH muscle
zagh nine
zaj spaceship, vessel
zoHaj shuttle
zjapojat shields (ship)
zak eight
zon they, one, someone
z_z sufficiency
ziz enough, sufficient
zuz to be sufficient
Top
zh
zh_b eating
zhojab utensiles, feeding tube
zhub eat, drink, take nourishment
zhaDH disease
zhagh hook, barb
zhahw turn, place (in sequence)
zh_l telling
zhul to say, tell, report
zheqal report
zhum to seem
zh_n wholeness
zhan the whole
zhen completely
zhin whole, complete, entire
zhap disruptor, lightning
zhsu particle: just now (adv)
zhut to come
zhuth to adjust, arrange
zheqath adjustment
zh_zh cosmic
zhazh cosmos
zhughazh cosmology
zhizh cosmic
zh_' dormancy
zhiqa' bedroom, dormancy niche
zhu' to sleep, go dormant
zh'adhojaz blanket
Top
'
'bi particle: although (conj)
'_ch hotness
'aDach heat
'ich hot
'ad knee
'_dh tasting, smelling
'adh taste, smell (sense)
'udh to smell, taste
'eqadh taste, odor, flavor
'aD condition, status
'aDH top, summit
'eDH above
'eqaDH surface
'yeDH upward
'iDH top, upper
'ugh to serve, work for
'uj to become
'_l futileness
'al futile act, pointless act
'aDal futility
'il futile, vain, useless
'am word
'emam dictionary, glossary
'añ result
'oquñ to bring about, lead to
'uñ to result (intr)
'_q containment
'aq container
'iq to contain
'umuq to put in a container
'e? tremendously
'i? huge, immense
Top
?
?aD laser energy/beam
?eqaD molten metal beads
?omaD laser torch
?aDH light (physics)
?ojaDH light fixture
?oHojaDH flashlight
?DHanojal solar power unit
?ehw as (comparison) (adv)
?ihw similar, same
?uhw to resemble
?_j teaching
?utoj teacher
?uj to teach
?_kh locking
?akh lock
?omakh key
?ukh to lock
?al unit of measure: 3 cm.
?am brain, mind
?eqam thought, idea
?umum ponder, cogitate (intr)
?up to plug up
?apojap socket, wallsocket
?ojap plug
?ri until (ppn)
?aS twelve (C)
?ith hungry (persons), depleted (devices)
?az one
?iz first
?ziqith unique
?zaqaDath uniqueness
?zezhehw in the first place
?zazhazh universe
?a' abundance, a lot
?a? radiation
??anojal reactor
© 1998, Terrence Donnelly